Перевод: с украинского на английский

с английского на украинский

(не) прощаючись

См. также в других словарях:

  • Кольцов, Алексей Васильевич — "поэт прасол", "художник русской песни", один из любимейших поэтов русской школы, род. 3 октября 1809 г. в г. Воронеже, ум. там же 29 октября 1842 г. Отец его, Василий Петрович, воронежский мещанин прасол, торговал скотом;… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Кольцов — (Алексей Васильевич) знаменитый поэт. Род. в Воронеже 2 октября 1808 г. Отец его, Василий Петрович, принадлежал к почтенному мещанскому роду, занимался прасольством, т. е. скупкой и продажей скота, слыл в своей округе зажиточным и честным… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • тала́н — а, м. народно поэт. и прост. 1. Счастливая доля, судьба. И в Сибири люди живут. Может, я там то и найду свой талан. Гладков, Повесть о детстве. || Успех, удача. Дай волюшку Там опять мне жить, где хочется, Без талана где таланится, Молодым кудрям …   Малый академический словарь

  • без талана — (иноск.) без счастья, удачи Ср. Не держи ж, пусти, дай волюшку Там опять мне жить, где хочется; Без талана где таланится, Молодым кудрям счастливится. Кольцов. „Говорил мне друг, прощаючись . См. отчизна там, где любят нас …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • отчизна там, где любят нас — М.Ю. Лермонтов. Прощанье. Ср. Отечества для сердца нет. Поверь мне счастье только там, Где любят нас, где верят нам. М.Ю. Лермонтов. Хаджи Абрек. Леила. Ср. Не держи ж, пусти, дай волюшку Там опять мне жить, где хочется, Без талана где таланится …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Без талана — Безъ талана (иноск.) безъ счастья, удачи. Ср. Не держи жъ, пусти, дай волюшку Тамъ опять мнѣ жить, гдѣ хочется; Безъ талана гдѣ таланится, Молодымъ кудрямъ счастливится. Кольцовъ. „Говорилъ мнѣ другъ, прощаючись“. См. Отчизна там, где любят нас …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Отчизна там, где любят нас — Отчизна тамъ, гдѣ любятъ насъ. М. Ю. Лермонтовъ. Прощанье. Ср. Отечества для сердца нѣтъ. Повѣрь мнѣ счастье только тамъ, Гдѣ любятъ насъ, гдѣ вѣрятъ намъ. М. Ю. Лермонтовъ. Хаджи Абрекъ. Леила. Ср. Не держи жъ, пусти, дай волюшку Тамъ опять мнѣ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Кольцов А. В. — Кольцов А. В. КОЛЬЦОВ Алексей Васильевич (1809 1842) поэт. Сын зажиточного воронежского прасола, занимавшийся и сам делом своего отца. Образование К. ограничилось домашним обучением грамоте и недолгим пребыванием в уездном училище, из второго… …   Литературная энциклопедия

  • Кольцов — Алексей Васильевич (1809, Воронеж – 1842, там же), русский поэт. А. В. Кольцов. Литография с рисунка А. Мокрицкого. 1836 г.   Родившись в семье прасола (торговца скотом), получил минимальное начальное образование, недостатки которого всю жизнь… …   Литературная энциклопедия

  • сердить — C/A гл; 169 иск см. Приложение II сержу/(сь) се/рдишь(ся) се/рдят(ся) серди/л(ся) 235 см …   Словарь ударений русского языка

  • сердиться — C/A гл; 169 иск см. Приложение II сержу/(сь) се/рдишь(ся) се/рдят(ся) серди/л(ся) 235 см …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»